La Legislatura de la Provincia de Córdoba reconoció a Nahiara Albornoz, una niña de 9 años oriunda de Hernando, autora del libro “La Princesa Ana”, una obra escrita en braille que destaca por su sensibilidad, creatividad y compromiso con la inclusión. El proyecto contó con la intervención clave de la Biblioteca Provincial para Personas con Discapacidad Visual, dependiente de la Agencia Córdoba Cultura.
Un reconocimiento que celebra la inclusión y la literatura infantil
Nahiara Albornoz Rodríguez recibió un distinguido reconocimiento legislativo por su trabajo literario, que narra las aventuras de una joven dentro de un castillo lleno de personajes, colores e imaginación.
Con discapacidad visual desde pequeña, la joven escritora creó su relato utilizando el sistema braille mientras asistía a su escuela pública, demostrando que la literatura accesible es posible cuando existen herramientas y acompañamiento institucional.
La Biblioteca Provincial para Personas con Discapacidad Visual, clave en la edición del libro
La Biblioteca Provincial para Personas con Discapacidad Visual cumplió un rol fundamental en que “La Princesa Ana” se convirtiera en un libro tangible y accesible.
El equipo técnico fue responsable de:
- La transcripción al sistema braille.
- El diseño y creación de relieves táctiles para representar las imágenes del cuento.
- La producción y encuadernación de los ejemplares.
Se realizaron 50 copias iniciales, que serán distribuidas en escuelas especiales y bibliotecas populares de toda la provincia, garantizando el acceso a la lectura a comunidades del interior.
“Un llamado a la igualdad de oportunidades en la lectura”
Nuria Graco, responsable de la Biblioteca, destacó la importancia del proyecto:
“El libro de Nahiara no es solo una historia, es un llamado a la igualdad de oportunidades en la lectura”, afirmó.
Además, subrayó que el objetivo de la institución es convertir este tipo de iniciativas en una política sostenida:
“Queremos que el acceso a la cultura sea un derecho garantizado”.

La historia de Nahiara: talento, esfuerzo y un mensaje de esperanza
Nahiara, nacida en 2015, no solo escribe: también asiste a clases de piano y forma parte del coro municipal, demostrando su entusiasmo por el arte y su capacidad de superar desafíos.
Su cuento “La Princesa Ana” entrega valores como la solidaridad, la fraternidad y la importancia de la imaginación infantil como motor creativo.
Para la Biblioteca, el impacto real del proyecto será la llegada del libro a las instituciones del interior, donde el material accesible es escaso.
Un paso más hacia la accesibilidad cultural en Córdoba
La edición de “La Princesa Ana” reafirma el compromiso provincial con la creación de material cultural accesible y con la igualdad de oportunidades para niños, niñas y adolescentes con discapacidad visual.
El éxito de esta publicación impulsa a la Biblioteca Provincial para Personas con Discapacidad Visual a continuar apoyando a nuevos autores, transcribir material educativo y trabajar para que cada ciudadano de Córdoba pueda leer, aprender y soñar.



